समा

معنی

گنجائش پانا، سمونا یا کسی جگہ میں آ جانا۔

تفصیل

اس شعر میں لفظ 'سما' فعل 'سمانا' سے ہے، جس کے معنی کسی گنجائش یا احاطے میں سمو جانے کے ہیں۔ علامہ اقبال نے اسے مردِ آفاقی کے لامحدود روحانی اور فکری وجود کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا ہے جو دونوں جہانوں کی وسعتوں میں بھی قید نہیں ہو سکتا۔ یہ انسانِ کامل کی لامحدود وسعت کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit सम् (sam, 'together') + मा (mā, 'to measure'), through Prakrit समाइ (samāi) into Hindustani समाना (samānā).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often paired with negation to express how vast realities like love, grief, or the divine transcend all worldly capacity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ