सबक़

معنی

درس، سیکھ یا عبرت۔

تفصیل

شاعری میں 'سبق' سے مراد وہ درس یا فکری تعلیم ہے جو عشق یا حیات کے مکتب میں حاصل کی جاتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دل کے غم کے مدرسے میں سیکھی جانے والی وہ ناپائیداری کی حقیقت ہے جو ماضی کے کھو جانے پر دلالت کرتی ہے۔ یہ غم کی مسلسل اور ادھوری شاگردی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic root s-b-q (س-ب-ق), related to preceding or outstripping; developed into noun 'sabaq' meaning a portion assigned for reading or study, hence a lesson.

استعمال

Frequently deployed alongside educational metaphors such as 'maktab' (school) or 'tifl' (child) to depict love as an agonizing, life-long apprenticeship.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ