सब्ज़ी

معنی

بھنگ، سکھا؛ ہریالی یا سبز رنگ۔

تفصیل

لغوی معنی ہریالی یا ساگ پات کے ہیں، لیکن کلاسیکی اردو شاعری اور روزمرہ میں اس سے مراد بھنگ کا نشہ آور شربت ہے۔ اس شعر میں محبوب کے سبزۂ خط کی مناسبت سے سبزی پینے کا ذکر کیا گیا ہے جس سے سرور میں مگن رہنے کا اشارہ ملتا ہے۔

اصل

Persian 'sabz' (green) + suffix '-ī'.

استعمال

In Urdu poetry, 'sabzi' often puns on 'sabza-e-khat' (the lover's downy cheek) and signifies the intoxicating cannabis drink favored by qalandars.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ