सबा

معنی

صبح کی دھیمی اور خوشگوار ہوا؛ بادِ صبا۔

تفصیل

اردو اور فارسی کلاسیکی شاعری میں صبا صبح کی نرم، نازک اور معطر ہوا کو کہتے ہیں جو مشرق سے چلتی ہے۔ غزل کی روایت میں اسے عاشق و معشوق کے درمیان قاصد یا رازدار کی حیثیت سے برتا جاتا ہے۔ یہ گلشن میں غنچوں کے چٹکنے اور بہار کے آغاز کی بھی علامت ہے۔

اصل

Arabic origin from صَبَا (ṣabā), denoting the east wind or early morning breeze.

استعمال

In the ghazal tradition, saba is conventionally invoked as a trusted confidante or messenger that carries the lover's sighs to the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ