सफ़ीना

معنی

کشتی، ناؤ یا جہاز۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'سفینہ' کشتی یا ناؤ کو کہتے ہیں جو اکثر زندگی کے پرخطر سفر یا عاشق کے دل کی علامت کے طور پر برتی جاتی ہے۔ غالب کے شعر میں یہ اس کشتی کی طرف اشارہ ہے جو ملاح کے تمام مظالم کے بعد آخرکار ساحل پر آ لگی۔ ادبی اصطلاح میں اشعار کی بیاض کو بھی سفینہ کہا جاتا ہے۔

اصل

Arabic (سَفِينَة, safīnah), from the root s-f-n pertaining to scraping or paring the surface of the sea.

استعمال

In the ghazal tradition, 'safīna' is frequently paired with 'nākhudā' (captain) and 'bahr' (sea) to express vulnerability against destiny.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ