لفظ کے معنی

सद-गोना

sad-gona

hiadjective

معنی

سو طرح کا، رنگ برنگ، مختلف انداز کا۔

تفصیل

یہ فارسی مرکب 'صد' (سو) اور 'گونہ' (نوع یا قسم) سے مل کر بنا ہے، جس کے معنی سو طرح کا یا گوناگوں کے ہیں۔ اس شعر میں یہ اشک باری کی بے شمار قسموں اور انداز کو بیان کرتا ہے۔ یہ عاشق کی دلی کیفیت اور اس کے مسلسل الم کے مختلف رنگوں کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'sad' (hundred) + 'gūna' (kind, sort, color).

استعمال

Frequently used in classical ghazal poetry to amplify emotional states, longing, or torment as being multifaceted and vast.

مثالیں

صد گونہ اضطراب

صد گونہ افسانہ

ہم معنی

सद-रंगगोना-गूँबूक़लमूँ

متعلقہ الفاظ

सदगोना-गोनीयक-गोना
← لغت پر واپس