सत्य

معنی

اصل سچائی، حقیقت یا ذاتِ مطلق۔

تفصیل

اس شعر میں یہ لفظ علامہ اقبال کے اصل کلام 'حقیقتِ منتظر' کی ترجمانی کرتا ہے جس سے مراد ذاتِ حق یا مطلق سچائی ہے۔ شاعر غیب میں پوشیدہ اس اصل حقیقت کو ظاہری پیکر میں سامنے آنے کی التجا کرتا ہے تاکہ اس کی جبینِ نیاز کا سجدہ بارآور ہو۔ یہ صوفیانہ فکر میں کائنات کی اصل روح کی طرف اشارہ ہے۔

اصل

From Sanskrit 'satya' (true, reality); rendering Arabic 'ḥaqīqah' (truth, essence).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is standardly contrasted with 'majāz' (the metaphorical or phenomenal world) to explore the dichotomy between surface and divine essence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ