لفظ کے معنی
सताइश-गर
sata'ish-gar
hinoun
معنی
تعریف کرنے والا، مدح خواں، ثنا خواں۔
تفصیل
'ستائش گر' سے مراد مدح سرائی اور تعریف کرنے والا ہے۔ اس شعر میں یہ زاہد کی صفت کے طور پر استعمال ہوا ہے جو جنت کی تعریف میں رطب اللسان رہتا ہے۔ شاعر اس تعریف کے مقابلے میں رندوں کی بے خودی کو برتر قرار دیتا ہے۔
اصل
Persian compound formed from 'satāyish' (praise, commendation) and the agentive suffix '-gar' (maker or doer).
استعمال
In ghazal poetry, the term frequently characterizes flatterers or the ascetic who eulogizes formal religion, placed in sharp contrast to the genuine mystic lover.
مثالیں
حسن بے پروا کا کوئی ستائش گر نہ تھا
زمانہ صرف اقتدار کا ستائش گر ہے
ہم معنی
मद्दाहसना-ख़्वाँतारीफ़-गो
متعلقہ الفاظ
सताइशमदहसिफ़त
