لفظ کے معنی
सज्जादा
sajjāda
hinoun
معنی
جائے نماز، مصلّٰی یا نماز پڑھنے کا فرش۔
تفصیل
سجادہ جائے نماز یا مصلے کو کہا جاتا ہے جس پر عبادت کی جاتی ہے۔ روایتی شاعری میں یہ زہد، تقویٰ اور پارسائی کے علامتی مظہر کے طور پر مستعمل ہے۔ اس شعر میں میرؔ نے مے نوشی کی بے تابی میں سجادۂ محرابی تک کو گرو رکھ دینے کا ذکر کیا ہے۔
اصل
Arabic, from the root s-j-d (س-ج-د), relating to prostration (sujūd).
استعمال
Frequently juxtaposed in the ghazal against wine (mai) and taverns (mai-khana) to mock rigid ritualism and celebrate passionate love.
مثالیں
سجادہ مے خانے میں گرو رکھنا
سجادہ نشین ہونا
ہم معنی
मुसल्लाजा-ए-नमाज़
متعلقہ الفاظ
सज्जादा-नशीनसुजूदसजदामेहराब
