सजे

معنی

آراستہ، سجائے ہوئے، زینت پائے ہوئے یا مرتب۔

تفصیل

اس شعر میں 'سجے' سے مراد پگھلی ہوئی آگ یعنی شراب سے چھلکتے پیالوں کا آراستہ ہونا ہے۔ یہ رندوں کی محفل کی رونق، تابناکی اور زیبائش کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ فعل 'سجنا' کی حالت ہے جو شائستہ بناؤ سنگھار اور تیاری دونوں مفاہیم پر محیط ہے۔

اصل

Sanskrit सज्ज (sajj - equipped, adorned) through Prakrit to Hindustani सजना (sajnā).

استعمال

Commonly invoked in classical poetry to describe the embellishment of the beloved, wedding feasts, or the vibrant setting of a tavern.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ