لفظ کے معنی
सच
sach
hinoun / adverb
معنی
حق، صداقت، سچائی؛ واقعی۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'سچ' صداقت، حقیقت اور بے ساختہ پن کی علامت ہے۔ اس شعر میں 'سچ کہہ' کے ذریعے محبوب یا دل سے بناوٹ ترک کر کے اصلی کیفیت اور رازِ دل بیان کرنے کی التجا کی گئی ہے۔ یہ لفظ تغافل اور حیلہ جوئی کے برعکس صاف گوئی پر زور دیتا ہے۔
اصل
Derived from Sanskrit सत्य (satya) via Prakrit सच्च (sacca).
استعمال
In ghazals, 'sach' is often paired with verbs like 'कहना' or 'बोलना' to challenge the beloved's coyness or dispel worldly illusions.
مثالیں
سچ کہو دل میں کیا چھپایا ہے
جو بھی اس نے کہا وہ سچ نکلا
ہم معنی
सत्यहक़रास्त
متعلقہ الفاظ
सच्चासच्चाईसचमुच
