لفظ کے معنی

सख़्तियाँ

sakhtiyaan

hinoun

معنی

شدتیں، زیادتیاں، مصائب یا ظلم و سختی۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'سختیاں' سے مراد جور و جفا، مصائب یا کڑا رویہ ہے۔ اس شعر میں عاشق رقیب سے بے نیازی برتنے کے لیے خود اپنے دل پر جبر اور سختیاں روا رکھتا ہے۔ یہ شعر باطنی کشمکش اور محبوب کے طعنے کے جواب میں عاشقانہ بے بسی کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian 'sakht' (hard, rigid) + abstract noun suffix '-i', with the Hindustani feminine plural inflection '-yaan'.

استعمال

In the ghazal tradition, it typically describes either the cruelty of the beloved and fate, or the ascetic discipline the lover imposes on his own heart.

مثالیں

عشق کی سختیاں جھیلنا

دل پر سختیاں کرنا

ہم معنی

मुसीबतेंज़ुल्मकठिनाइयाँजफ़ाएँ

متعلقہ الفاظ

सख़्तसख़्तीसख़्त-गीर
← لغت پر واپس