لفظ کے معنی

सक़र

saqar

hinoun

معنی

دوزخ یا جہنم کا ایک خاص طبقہ۔

تفصیل

'سقر' اسلامی روایات میں دوزخ یا جہنم کے ایک دہکتے ہوئے طبقے کا نام ہے۔ اس شعر میں اسے 'جنت' کے متضاد کے طور پر استعمال کیا گیا ہے تاکہ یہ دکھایا جائے کہ وصل کے سرور میں بھی فراق کا ڈر جہنم کے عذاب کی طرح طاری ہو گیا۔

اصل

Arabic (سَقَر), derived from the root denoting scorching heat or melting under fire; a proper noun for Hell in the Qur'an.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'saqar' is occasionally used instead of the more common 'dozakh' to evoke a specific, terrifying contrast to divine bliss or the joy of union.

مثالیں

سقر کی تپش

جنت و سقر

ہم معنی

दोज़ख़जहन्नमनार

متعلقہ الفاظ

जन्नतअज़ाबहिज्र
← لغت پر واپس