सेहन

معنی

صحن، کھلا احاطہ، آنگن۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'صحن' سے مراد کشادہ آنگن، کھلا احاطہ یا وسیع میدان ہے۔ پیش کردہ شعر میں 'صحنِ چمن' باغ کے کھلے اور وسیع حصے کو ظاہر کرتا ہے جو 'کنجِ قفس' (تنگ پنجرے) کے مدِ مقابل آیا ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ محبوب کی توجہ کے بغیر کھلی اور پرفضا جگہ بھی مجبوری کا مقام بن جاتی ہے۔

اصل

Arabic (ṣaḥn), meaning a courtyard, dish, or wide open space.

استعمال

In the ghazal, 'sehn' frequently forms compounds like 'sehn-e-chaman' or 'sehn-e-haram' to evoke vastness or sanctuary, often juxtaposed with confinement.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ