لفظ کے معنی

सेहत

sehat

hinoun

معنی

تندرستی، شفا، یا بیماری سے نجات۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'صحت' تندرستی یا شفا یابی کو ظاہر کرتی ہے جسے اکثر عشق کے لاعلاج روگ کے مقابل لایا جاتا ہے۔ پیش نظر شعر میں یہ 'صحت پذیر' کی صورت میں یعنی شفا پانے کے مفہوم میں مستعمل ہے۔ یہاں طبیبوں کی تمام تر تدابیر کے بعد مریض کے ایک خاص انداز میں روبہ صحت ہونے کا ذکر ہے۔

اصل

Arabic root ṣ-ḥ-ḥ (ص-ح-ح), denoting soundness, correctness, and freedom from disease.

استعمال

In the ghazal tradition, 'sehat' is routinely counterbalanced with terms like 'beemar' (the afflicted lover) and 'tabeeb' (the helpless physician).

مثالیں

دعا ہے کہ آپ کو کامل صحت نصیب ہو۔

بنا دیدارِ یار دل کو صحت کہاں!

ہم معنی

आरोग्यतंदुरुस्तीशिफ़ा

متعلقہ الفاظ

सेहत-मंदसेहत-पज़ीरतंदुरुस्तीशिफ़ा
← لغت پر واپس