لفظ کے معنی

साहिरी

sahiri

hinoun

معنی

جادوگری، سحر کاری، افسوں سازی یا طلسم۔

تفصیل

ساحری سے مراد جادوگری، فسون سازی اور سحر انگیزی ہے۔ کلاسیکی غزل میں یہ عموماً محبوب کی آنکھوں یا قاتل نگاہوں کے تسخیر کن جادو کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں شاعر متحیّر ہے کہ محبوب کی نگاہ نے سحر کاری کی ہے یا دل ربائی کا کرشمہ دکھایا ہے۔

اصل

Derived from the Arabic root 's-h-r' (سحر, meaning magic or sorcery) combined with the Persian abstract noun suffix '-i' (ی).

استعمال

In ghazal poetry, sahiri is characteristically paired with the beloved's eyes (chashm-e-sāhir) to evoke their hypnotic, fatal attraction.

مثالیں

نگاہِ یار کی ساحری

ساحری اور دل ربائی کا اثر

ہم معنی

जादूगरीसहर-अंगेज़ीअफ़्सूँ-साज़ीफ़सूँ

متعلقہ الفاظ

साहिरसिह्रजादूतिलिस्म
← لغت پر واپس