सुस्त-रौ

معنی

آہستہ چلنے والا، سست رفتار، دھیمی چال والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'سست رو' سے مراد آہستہ چلنے والا یا دھیمی رفتار مسافر ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ عشق کی راہ میں چرخِ کواکب کی سست رفتاری کو ظاہر کرتا ہے، جسے پیروں میں چھالے لیے چلنے والے لاچار مسافر سے تشبیہ دی گئی ہے۔

اصل

Persian compound of 'sust' (slow, weak, slack) and 'rau' (from 'raftan', to go or walk).

استعمال

Frequently juxtaposed with 'tez-rau' (fast-moving) in ghazals to evoke the tortuous delay of time or the exhaustion of the lover on love's path.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ