स्वाद

معنی

سیاہی، کالی رنگت یا کسی بستی کے مضافات۔

تفصیل

عربی الاصل یہ لفظ سیاہی، تاریکی اور کسی بستی کے بیرونی گرد و نواح کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'سوادِ ختن' سے مراد خطۂ ختن کی مشک آلود سیاہی ہے جس کی مناسبت دل کے سیاہ داغ سے قائم کی گئی ہے۔

اصل

Arabic سَوَاد (sawād), derived from the root s-w-d denoting blackness or dark color.

استعمال

In classical Urdu verse, it is prized as a poetic double-image for both dark beauty (like musk or hair) and geographical outskirts.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ