सुलगते

معنی

دھیمی آنچ میں جلتے ہوئے، دھواں دیتے ہوئے

تفصیل

اس کا مطلب ہے بغیر شعلے کے دھیمی آنچ پر آہستہ آہستہ جلنا۔ اس شعر میں یہ رات بھر دل میں جلنے والی غم یا عشق کی آگ کو ظاہر کرتا ہے جو صبح تک راکھ کا ڈھیر بن گئی۔ یہ خاموش اور مسلسل اندرونی تپش کی علامت ہے۔

اصل

Sanskrit 'सुलग्न' (sulagna) or Prakrit roots related to catching fire, evolving into Hindustani 'sulagna'.

استعمال

In ghazal poetry, 'sulagna' often metaphorically evokes the persistent, unexpressed agony of love or longing smoldering silently within the heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ