सुल्ह

معنی

آشتی، میل ملاپ، سمجھوتہ یا امن۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'صلح' سے مراد باہمی آشتی، راضی نامہ یا نزاع کا خاتمہ ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم دل کے پاروں کا نمک سے مصالحت کر لینا ہے تاکہ مرہم کے تکلف اور تشویش سے رہائی مل سکے۔ یہ علاج کی زحمت سے بیزاری اور درد کو دل سے قبول کرنے کی طرف اشارہ ہے۔

اصل

Arabic root ص-ل-ح (s-l-h), denoting soundness, righteousness, and mutual reconciliation.

استعمال

Commonly paired with 'आश्ती' (aashti) as an ideal state, or juxtaposed against 'जंग' (jang) and 'फ़साद' (fasaad) in ghazal discourse.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ