सुलैमानी

معنی

حضرت سلیمان سے منسوب؛ شاہانہ، شاندار یا پرشوکت۔

تفصیل

لفظی معنی 'حضرت سلیمان سے متعلق' ہیں، جو حشمت، پرشوکت سلطنت اور معجزاتی اقتدار کی علامت ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'تختِ سلیمانی' کے طور پر آئی ہے جو حضرت سلیمان علیہ السلام کے مشہور ہوائی تخت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ شاعر کا مدعا ہے کہ قناعت اختیار کرنے والا فقیر چیونٹی کے معمولی نقشِ پا کو بھی سلیمانی تخت جیسا پرشکوہ بنا لیتا ہے۔

اصل

Arabic (derived from the proper name Sulaymān [Solomon] plus the nisba suffix -ī).

استعمال

In Urdu poetry, 'sulemaani' most frequently combines with 'takht' (throne) or 'naginah' (signet gem) as a classical motif of unparalleled dominion contrasted against humility.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ