सिले

معنی

انعام، جزا، پاداش یا بدلہ۔

تفصیل

اس سے مراد کسی خدمت، محنت یا ہنر کے عوض ملنے والا انعام یا بدلہ ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس کا اطلاق شاعری پر ملنے والے مادی نفع یا درباری صلے پر ہوتا ہے جس سے شاعر بے نیاز ہے۔ یہ لفظ یہاں تخلیقی خود داری اور بے پرواہی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic root ص-ل-ہ (ṣilah), meaning connection, gift, or recompense.

استعمال

In classical ghazal, it frequently contrasts poetic integrity with courtly flattery, or appears in themes of unrequited love as 'sila-e-wafa' (the reward of loyalty).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ