لفظ کے معنی
सिला
silā
hinoun
معنی
کسی محنت یا عمل کا بدلہ، ثمر یا انعام۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'صلہ' سے مراد وفا، محنت یا ریاضت کے عوض ملنے والا بدلہ یا ثمر ہے۔ اس شعر میں یہ کنایتاً اور طنزاً برتا گیا ہے کہ مذہبی رہنماؤں کی تمام تر دوڑ دھوپ کا حاصل دلوں کی بے نوری اور روحانی محرومی کے سوا کچھ نہ نکلا۔
اصل
Arabic صِلَة (ṣilah), meaning connection, gift, or recompense.
استعمال
In ghazals, 'sila' frequently appears in melancholy reflections on unrewarded loyalty or unreciprocated passion ('vafā kā silā').
مثالیں
وفا کا صلہ درد کے سوا کچھ نہ ملا۔
ہر ایک کاوش کا صلہ ظلم ہی ٹھہرا۔
ہم معنی
बदलाइनामफलजज़ा
متعلقہ الفاظ
कद-ओ-काविशवफ़ामेहनतमक़्सूद
