साल

معنی

برس، بارہ مہینوں کی مدت۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں لفظ 'سال' گردشِ ایام اور زمانے کی رفتار کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں 'ہر سال' کا اشارہ دائمی اور بار بار لوٹنے والے غم کی طرف ہے کہ ابر ہر سال اس بچھڑنے والے کے ماتم میں روئے گا۔

اصل

Persian (سال, sāl), from Proto-Iranian *sard- (year).

استعمال

Frequently employed in ghazals to evoke the painful endurance of long separation or the seasonal cycle of mourning and spring.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ