لفظ کے معنی
सुरूर
surūr
hinoun
معنی
خوشی، مسرت، شادمانی یا ہلکا نشہ۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'سرور' سے مراد مسرت، شادمانی یا شراب و عشق سے پیدا ہونے والا ہلکا نشہ اور سرمستی ہے۔ اس شعر میں 'بزمِ سرور' سے مراد عیش و نشاط کی وہ محفل ہے جس کی برہمی روح کو شدید صدمہ پہنچاتی ہے۔ یہ لفظ طرب و انبساط کے اس کیف کو بیان کرتا ہے جس کا ٹوٹنا تکلیف دہ ثابت ہوتا ہے۔
اصل
Arabic (سُرُور), from the triliteral root s-r-r (س-ر-ر), associated with joy, happiness, and delight.
استعمال
In ghazal poetry, it is frequently paired with 'kaif' (कैफ़-ओ-सुरूर) to describe the refined ecstasy of mystical contemplation or earthly revelry.
مثالیں
کیف و سرور کا عالم
بزمِ سرور کی رونق
ہم معنی
मसर्रतआनंदनिशातशादमानी
متعلقہ الفاظ
मसरूरकैफ़तरबख़ुमार
