सैराबी

معنی

شادابی، تری یا پانی سے سیر ہونے کی حالت۔

تفصیل

اردو شاعری میں سیرابی سے مراد تری، شادابی اور پیاس بجھنے کی کیفیت ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عاشق کے آنسوؤں کا وہ وفور ہے جس نے نہ صرف جنگل کو ہرا کیا بلکہ پہاڑوں کے دامن اور کمر تک نمی پہنچا دی۔ یہ گریہ و زاری کے پھیلاؤ اور اس کی سرسبزی کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian (sair/sīr meaning full or sated + āb meaning water + abstract suffix -ī).

استعمال

In the ghazal tradition, it is frequently contrasted with tishnagi (burning thirst) to reflect spiritual or emotional fulfillment through tears or grace.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ