सिर्फ़

معنی

محض، فقط، کیول، اکیلا۔

تفصیل

'صرف' کا معنی فقط یا محض ہے، جو کسی عمل یا شے کی قدر کو محدود یا کم ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ کلام کو ہنر کے سنجیدہ اظہار کے بجائے محض تفریح کا ذریعہ بنا کر پیش کرتا ہے۔ اس سے ناقدر شناسی کے سبب پیدا ہونے والی مایوسی اور خود طنزیہ انداز ظاہر ہوتا ہے۔

اصل

From Arabic صَرْف (ṣarf), meaning turning, changing, expenditure, or pure; in Persian and Urdu, it evolved into an adverb meaning purely, solely, or merely.

استعمال

In classical ghazal, 'sirf' frequently emphasizes exclusivity, utter lack of alternatives, or sorrowful limitation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ