لفظ کے معنی
सूर
soor
hinoun
معنی
قیامت کے دن پھونکا جانے والا بگل یا نرسنگھا۔
تفصیل
اسلامی عقائد کے مطابق صور وہ نرسنگھا یا باجا ہے جسے حضرت اسرافیل روزِ قیامت پھونکیں گے اور تمام مردے قبروں سے جی اٹھیں گے۔ اس شعر میں شاعر طنزاً کہتا ہے کہ اس کا قاتل روزِ حشر بھی اس سے الجھ رہا ہے کہ تو کیوں زندہ ہوا، گویا اس نے حشر کے بگل کی آواز سنی ہی نہیں۔ یہ کلام میں حشر اور قیامت کی آمد کا استعارہ ہے۔
اصل
Arabic صُور (ṣūr), meaning trumpet, horn, or clarion.
استعمال
In classical ghazal poetry, 'soor' is conventionally evoked alongside themes of death, resurrection, and the ultimate judgment of lovers and tyrants.
مثالیں
صورِ اسرافیل کی صدا
آوازِ صور کا اثر
ہم معنی
तुरहीनरसिंघाशंख
متعلقہ الفاظ
हश्रक़यामतइसराफ़ील
