सारी

معنی

تمام، پوری، کل (مونث)۔

تفصیل

لفظ 'ساری' صفت 'سارا' کی تانیث ہے جو کلیت، تمامیت اور عمومیت کو ظاہر کرتی ہے۔ اس شعر میں یہ 'بستی' کی صفت بن کر آئی ہے، جس کا مقصد پوری کی پوری آبادی کو محیط کرنا ہے۔ شاعر اس کے ذریعے یہ واضح کرتا ہے کہ تمام آباد شہر کے بیچ صرف اسی کا گھر اجاڑ اور ویران ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'सर्व' (sarva, all/whole) through Middle Indo-Aryan/Prakrit forms into Hindustani.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'सारी' commonly emphasizes unbroken duration (e.g., 'सारी रात') or comprehensive scope when contrasting the beloved's whole world with the lover's plight.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ