सियह-मस्ती

معنی

شدید مدہوشی، انتہائی بے خودی یا از حد نشہ۔

تفصیل

سیہ مستی سے مراد شدید غفلت آمیز مدہوشی یا حد درجے کا خمار ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد بہار کے سیاہ بادلوں کے باعث اہل زمین پر طاری ہونے والا وہ والہانہ نشہ ہے جس سے مٹی کا یہ خطہ بادہ و سرور کا لبریز پیالہ بن گیا ہے۔

اصل

Persian compound of 'siyāh' (black, dark) and 'mastī' (intoxication, drunkenness, from 'mast').

استعمال

In classical Urdu poetry, the term evokes dead drunkenness, often playfully paired with black rain-bearing clouds or dark tresses.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ