सियह-ख़ाना

معنی

تاریک گھر، اداس یا سوگوار مسکن۔

تفصیل

لفظی معنی اندھیرا یا تاریک گھر ہے، جس سے مراد غم، تنہائی یا سوگ کی جگہ ہے۔ اس شعر میں یہ لیلیٰ کے اداس اور تاریک مسکن کی طرف اشارہ کرتا ہے جو قیس کے وجود کی روشنی سے محروم رہا۔

اصل

Persian compound formed from 'siyah' (black, dark) and 'khana' (house, dwelling).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is standardly employed as an evocative metaphor for profound melancholia, mourning, or the desolation of separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ