सियह

معنی

سیاہ، کالا، تاریک، یا بدقسمت؛ لفظ 'سیاہ' کا مخفف۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'سیہ' فارسی لفظ 'سیاہ' کی تخفیف ہے جو بحر کے وزن کو درست رکھنے کے لیے مستعمل ہے۔ مجازی معنوں میں یہ بدقسمتی، محبوب کی سیاہ زلفوں یا دل کے اندھیروں کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ اکثر 'سیہ بخت' اور 'سیہ رو' جیسے مرکبات میں استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian (سیاہ / siyāh, contracted for meter to سیہ / siyah).

استعمال

Poets often use 'siyah' instead of 'siyāh' to fit the meter, especially when forming grief-laden compounds like 'siyah-bakht'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ