لفظ کے معنی
सीमयाई
sīmiyā'ī
hinoun
معنی
جادو، طلسم، فریبِ نظر یا نظربندی۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں سیمیائی سے مراد نظر بندی، جادوگری، طلسم اور فریبِ نظر ہے۔ اس شعر میں یہ دنیا کے مادی مظاہر کی ناپائیداری کو ظاہر کرتا ہے، جہاں خدا کے وجود کے سوا ساری کائنات محض ایک جادوئی تماشا اور فریب ہے۔
اصل
From Arabic 'sīmiyāʾ' (natural magic or divination, originating from Greek 'sēmeîon' meaning sign/token), combined with the Persian suffix '-ī'.
استعمال
Frequently used in Sufi and philosophical ghazals as an epistemological metaphor to denote the illusory, transient essence of the cosmos.
مثالیں
فریبِ دہر ہے سب نیرنگِ سیمیائی
طلسمِ ہستی کا ہر نقش سیمیائی ہے
ہم معنی
तिलिस्मजादूगरीमायानज़रबंदी
متعلقہ الفاظ
सीमियाकीमियानुमूदनैरंग
