لفظ کے معنی
सीम-बदन
seem-badan
hiadjective
معنی
چاندی جیسے سفید، چمکدار اور نازک بدن والا۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں یہ محبوب کے چاندی جیسے گورے، چمکدار اور نازک جسم کے لیے صفت کے طور پر آتا ہے۔ اس شعر میں یہ ایسی نزاکت کو ظاہر کرتا ہے جو چاندنی کی تاب نہ لا کر پگھل جانے کے قابل ہو۔
اصل
Persian compound formed from 'sīm' (silver) and 'badan' (body, physique).
استعمال
Commonly used in ghazal poetry as an idealized aesthetic attribute that pairs fairness of skin with ethereal vulnerability.
مثالیں
محفل میں اس سیم بدن کا جلوہ
سیم بدن کی نزاکت کا فسانہ
ہم معنی
सीम-तनचाँदी-बदनगुल-बदन
متعلقہ الفاظ
सीम-तनसीमबदननाज़ुक-बदन
