لفظ کے معنی

सीमाब

seemaab

hinoun

معنی

پارہ؛ استعارۃً بے قراری، اضطراب یا بے چینی۔

تفصیل

لفظی معنی پارہ کے ہیں جو اپنی متحرک اور بے چین فطرت کے لیے معروف ہے۔ اس شعر میں یہ بجلی اور شعلے کے ہمراہ ایک ایسی تند اور پُر اضطراب کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو فہم و ادراک سے ماورا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ عاشق کے دل کی دائمی بے قراری کا خاص استعارہ ہے۔

اصل

Persian (سیماب), a compound of 'sīm' (silver) and 'āb' (water, liquid), meaning 'liquid silver' or quicksilver.

استعمال

Commonly invoked in the ghazal to convey erratic movement, sleeplessness, and psychological turbulence.

مثالیں

دلِ سیماب کی بے چینی

سیماب صفت طبیعت

ہم معنی

पाराज़ाइबक़बेक़रारी

متعلقہ الفاظ

सीमाब-पासीमाबीइज़्तिराबतड़प
← لغت پر واپس