सामानी

معنی

ساز و سامان ہونا، تیاری، سازگاری یا استطاعت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی میں 'سامانی' سے مراد ساز و سامان، اسباب یا تیاری کی حالت ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'بے سر و سامانی' (لاچاری و بے سروسامانی) کا جزو بن کر فرصت کی بے مائیگی اور تہی دستی کو ظاہر کرتا ہے۔ شعرا دنیوی اسباب و وسائل یا ان سے نجات کے تذکرے میں اسے کثرت سے لاتے ہیں۔

اصل

Persian, derived from 'sāmān' (provisions, order, gear) + abstract suffix '-ī'.

استعمال

Most commonly used in classical poetry as part of negative compounds like 'be-sar-o-sāmānī' to celebrate romantic or mystical desolation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ