सँभलते

معنی

سنبھلنا، ہوش میں آنا یا قرار پانا۔

تفصیل

اس کا مفہوم غش یا بے خودی سے ہوش میں آنا، ضبط حاصل کرنا یا لڑکھڑاہٹ کے بعد سیدھا ہونا ہے۔ شعر میں اس سے مراد دل کا غم اور غفلت کی دیرینہ کیفیت سے رفتہ رفتہ اور تاخیر سے قرار پانا ہے۔ یہ سنبھلنا مکمل سکون کے بجائے مسلسل اضطراب کی دیرپا کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit सम्भाल (sambhāla, 'support, maintenance') via Prakrit into Old Hindi/Hindustani.

استعمال

Often paired in ghazal with imagery of falling, stumbling, or the swoon induced by the beloved's glance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ