सुबुक-अक़्ल

معنی

کم عقل، نادان، ہلکی یا ناقص سمجھ والا۔

تفصیل

اس سے مراد کم فہم، نادان یا ناقص العقل شخص ہے۔ کلاسیکی شاعری میں دردِ عشق کا علاج کرنے والے طبیب پر اکثر 'سبک عقل' کہہ کر طنز کیا جاتا ہے کیونکہ وہ روحانی و دلی درد کو ظاہری مرض سمجھ بیٹھتا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ طبیب کی کوتاہ بینی کو ظاہر کرتا ہے جس کی دوا نے مرض کو دوچند کر دیا۔

اصل

Persian 'subuk' (light, trivial, feeble) + Arabic '‘aql' (intellect, reason).

استعمال

Commonly used in ghazals to satirize worldly physicians and self-righteous advisers who fail to comprehend the depths of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ