सिफ़्ला

معنی

کمینہ، رذیل، نیچ یا کم ظرف۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'سفلہ' سے مراد کمینہ، رذیل یا پست طبع شخص ہے۔ زیر نظر شعر میں یہ آسمان یا تقدیر کے لیے صفت کے طور پر استعمال ہوا ہے ('فلکِ سفلہ')، جو اس کی بے حسی اور کم ظرفی کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ شعر میں ظلم اور قسمت کی ستم ظریفی کے شکوے کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Arabic origin, from the root s-f-l (س-ف-ل) meaning low, inferior, or ignoble.

استعمال

In the ghazal tradition, 'sifla' often qualifies fate ('falak' or 'charkh') to decry how the unworthy prosper while noble souls suffer.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ