لفظ کے معنی
सूफि़याँ
sūfiyāñ
hinoun (plural)
معنی
صوفی لوگ، اہل تصوف، درویش۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ 'صوفی' کی فارسی جمع ہے، جس سے مراد اہل تصوف یا سالکین راہِ حق ہیں۔ اس شعر میں یہ ان عارفین کے لیے استعمال ہوا ہے جو ظاہری فہم و ادراک سے بے نیاز ہو کر محویت اور بے خبری کی حالت میں رخصت ہوئے۔
اصل
Arabic 'ṣūf' (wool), forming 'ṣūfī' (one who wears coarse wool), combined with the Persian plural suffix '-ān'.
استعمال
In the ghazal tradition, Sufis are sometimes revered for inner gnosis and transcendence, but also frequently satirized alongside the ascetic zahid for outward hypocrisy.
مثالیں
صوفیاں جہاں سے بے نیاز رہے
رسم و راہِ صوفیاں
ہم معنی
दरवेशफ़क़ीरआरिफ़साधक
متعلقہ الفاظ
तसव्वुफ़इरफ़ानख़ानक़ाहसुलूक
