सिपहर

معنی

آسمان، فلک، گردشِ زمانہ، قسمت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'سپہر' سے مراد آسمان، فلک اور گردشِ ایام یا قسمت ہے۔ اس شعر میں سپہر کو مخاطب کر کے زمانے کی ستم ظریفی کا شکوہ کیا گیا ہے کہ عاشق کے برباد ہو جانے کے بعد محبوب کا مائل بہ کرم ہونا بے سود ہے۔ یہ لفظ عام طور پر فلک کی بے وفائی اور ستم گری کے استعارے کے طور پر آتا ہے۔

اصل

Persian (سپہر / sepehr), meaning the celestial sphere or sky.

استعمال

In the ghazal tradition, 'sipahr' is routinely depicted as a heartless, revolving celestial sphere responsible for misfortune and separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ