لفظ کے معنی
सौंप
sauñp
hiverb
معنی
حوالے کرنا، سپرد کرنا یا نچھاور کرنا۔
تفصیل
اس شعر میں لفظ 'سونپ' بطور صیغہ امر مستعمل ہے جس سے مراد سپرد کرنا یا حوالے کرنا ہے۔ شاعر متلاشیِ حقیقت کو تلقین کرتا ہے کہ اگر تجھے اپنی اصل ہستی کو پانا ہے تو اپنے وجود کو فنا کے حوالے کر دے۔ یہ تصوف کے اس تصور کی عکاسی کرتا ہے جہاں فنا کے بغیر بقا ممکن نہیں۔
اصل
From Sanskrit समर्पयति (samarpayati, 'causes to hand over') through Prakrit sapp- / samp- into Hindustani.
استعمال
Frequently used in mystical and romantic poetry to convey the complete submission of the heart, life, or ego to fate, the beloved, or divine will.
مثالیں
دل کو کسی کے رحم پر سونپ دینا
اپنی ہستی کو موج فنا کو سونپ
ہم معنی
सुपुर्द करहवाले करअर्पण कर
متعلقہ الفاظ
सौंपनासमर्पणसुपुर्दगीहवाला
