सौंपा

معنی

حوالے کیا گیا؛ سپرد کیا ہوا۔

تفصیل

اس لفظ سے مراد کسی شخص یا شے کو کسی کی حفاظت، نگہداشت یا سپردگی میں دینا ہے۔ غالب کے اس شعر میں یہ عاشق کے شدید رشک کو ظاہر کرتا ہے، جہاں وہ اپنے محبوب کو خدا کی حفاظت میں سونپنے کو بھی تیار نہیں۔

اصل

Derived from Sanskrit समर्पयति (samarpayati, 'to hand over, entrust') through Prakrit into Hindustani सौंपना (sauṅpnā).

استعمال

Commonly employed in the ghazal tradition to evoke the helpless surrender of one's heart, fate, or soul to the beloved or God.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ