सुनोगे

معنی

سنو گے، سماعت کرو گے۔

تفصیل

یہ فعل 'سننا' کا فعل مستقبل (صیغہ حاضر) ہے۔ اس شعر میں شاعر محبوب کو خبردار کرتا ہے کہ اس کے بعد محبوب کو اس کی فریاد سننے کی مہلت نہیں ملے گی۔ یہ لفظ حسرت، زوال اور الوداع کے درد کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'शृणोति' (śṛṇoti, to hear), via Prakrit 'सुणइ' (suṇaï) into Old Hindi/Urdu 'सुनना'.

استعمال

In ghazal poetry, future forms of verbs like 'सुनोगे' are often used to invoke regret, nostalgia, and the irreversible loss of the suffering lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ