सुनाई

معنی

کان میں پڑنا، سماعت، آواز کا سنائی دینا

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'سنائی' عموماً 'سنائی دینا' کے محاورے میں مستعمل ہے جس کا مطلب سماعت تک پہنچنا یا آواز کا ظاہر ہونا ہے۔ اس شعر میں دنیا کے پرآشوب شور و غوغا کا نقشہ کھینچا گیا ہے جس کے سبب کسی کی بات یا صدا سنائی نہیں دیتی۔

اصل

Sanskrit श्रु (śru, to hear) → Prakrit सुण (suṇa) → Hindi/Urdu सुनना (sunnā).

استعمال

Frequently coupled with 'देना' in ghazals to reflect the tragedy of unheard laments, divine indifference, or overwhelming sorrow.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ