सुनी

معنی

کان میں پڑی، سماعت کی (ماضی مؤنث فعل)۔

تفصیل

فعل 'سننا' کا ماضی مطلق صیغۂ مؤنث، جس کا مطلب سماعت میں آنا یا دھیان دینا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد صورِ قیامت کی آواز سننا ہے، جس سے قاتل انجان بن رہا ہے۔ یہ کسی صدا کے کان تک پہنچنے اور محسوس ہونے کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'śṛṇoti' (शृणोति, to hear) through Prakrit 'suṇai' into Hindi/Urdu 'sunnā'.

استعمال

In classical poetry, forms of 'sunnā' commonly contrast the lover's ignored laments with the beloved's indifference or selective hearing.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ