सीधे-साधे

معنی

سادہ لوح، بھولے بھالے یا بے ضرر۔

تفصیل

یہ ایک مرکب لفظ ہے جس سے مراد نہایت معصوم، سیدھا اور سادہ لوح انسان ہے۔ اس شعر میں طنز کے طور پر واعظ کی ظاہری سادگی اور اس کی اندرونی ہوس کے تضاد کو ظاہر کرنے کے لیے یہ ترکیب استعمال کی گئی ہے۔

اصل

Hindustani/Indo-Aryan compound combining 'seedha' (straight/guileless, via Prakrit from Sanskrit) and 'sada' (plain/simple).

استعمال

In classical Urdu poetry, this compound is frequently used with gentle irony to expose the feigned innocence of hypocrites and preachers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ