सैद-गह

معنی

شکار گاہ، وہ جگہ جہاں شکار کیا جائے۔

تفصیل

صید گہ کا لفظی مطلب شکار گاہ یا شکار کا میدان ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ محبوب کی اس بزم یا گلی کا استعارہ ہے جہاں عاشقوں کو شکار کیا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ وہ مقام ہے جہاں عاشق خود کو بے جان شکار کے طور پر پیش کرتا ہے۔

اصل

Arabic صَيْد (ṣayd, prey/hunting) combined with the Persian locative suffix گاہ/گہ (-gāh/-gah, place).

استعمال

Often employed in ghazals alongside 'sayyād' (hunter) and 'said' (prey) to construct allegories of romantic capture and martyrdom.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ