सैद-गा

معنی

شکار گاہ؛ وہ جگہ جہاں شکار کیا جائے۔

تفصیل

یہ لفظ 'صید گاہ' کی شعری تخفیف ہے، جس کا مطلب شکار گاہ ہے۔ غزل کی روایت میں یہ وہ میدانِ عشق ہے جہاں محبوب شکاری اور عاشق اس کا صید ہوتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ مقام ہے جہاں عاشق تیرِ محبوب کا ذوق رکھتے ہوئے قربان ہوتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'sayd' (prey, game) and Persian 'gāh/gā' (place, ground).

استعمال

Commonly used in ghazals to evoke the tragic and willing slaughter of the lover at the hands of the beloved hunter.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ