सादिक़

معنی

سچا، کھرا، راست باز یا مخلص۔

تفصیل

صادق کا مطلب سچا، کھرا اور مخلص ہے۔ اس شعر میں 'طلب صادق' سے مراد سچی اور بے لوث تڑپ ہے، جس کے بغیر ساقی سے گلہ کرنا بے معنی ہے۔ روایتی شاعری میں یہ لفظ باطنی خلوص اور عشق کی سچائی کے بیان کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Arabic (صادق, ṣādiq), active participle from the root ṣ-d-q (ص-د-ق), meaning 'to speak truth' or 'to be sincere'.

استعمال

In ghazal poetry, it is predominantly used to qualify genuine yearning ('talab') or romantic loyalty, as well as in the idiom 'subh-e-sadiq' (true dawn).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ